周作人的儿子和侄子的名字像日本名字,这是为什么?

2018-04-03 17:33

周作人的儿子叫周丰一,周作人的侄子(周家老三周建人的儿子)叫周丰二、周丰三,这三个孩子的名字真像日本名字,其实并不是这样的。
X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的儿子和侄子的名字像日本名字,这是为什么?X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的儿子本来叫周丰,周丰上学时,周作人就给周丰的名字后加了一个“一”,就成了周丰一,然后周作人的侄子本来叫周沛,上学时,周作人也懒得给他起名字,就跟自己的儿子排行,叫周丰二。X2w新闻与社会发展研究中心

因为那时周作人想,反正孩子们长大了会给自己改名字,何必现在自己给他们起名字。然后周建人的小儿子就跟着叫周丰三了。X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的儿子和侄子的名字像日本名字,这是为什么?X2w新闻与社会发展研究中心

没想到孩子们长大们没有改名字,都用了周作人随便给取的名字“周丰一”、“周丰二”、“周丰三”,都用了一辈子。X2w新闻与社会发展研究中心

周作人三兄弟倒是经常改名字。周作人小时叫周櫆寿,这是他祖父给他取的名字,上江南水师时被叔祖改名为周作人,而周作人的哥哥鲁迅原名周樟寿,上江南水师时被叔祖改名为周树人,三弟周建人原名周松寿,后来就随着两个哥哥改名为周建人。X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的儿子和侄子的名字像日本名字,这是为什么?X2w新闻与社会发展研究中心

但是周作人没想到他的孩子们(周建人的孩子也是周作人养大的)一辈子不改名,用着他随便取的名字,如果他早知如此,会给孩子们起个好名字,从四书五经里出来的好名字。X2w新闻与社会发展研究中心

周树人的名字出自《管子·权修》:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。”X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的名字出自《大雅·棫朴》:“周王寿考,遐不作人。”X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的儿子和侄子的名字像日本名字,这是为什么?X2w新闻与社会发展研究中心

而民国才女林徽因的名字出自《诗经·大雅·思齐》:“大姒嗣徽音,则百斯男”。 徽音就是美誉、美德的意思。X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的女儿周静子、周若子的名字听起来就是日本名字,日本女人爱叫某子的,可是这是由中国传到日本的。因为中国的圣贤被称为孔子、庄子、老子,所以古时宫廷贵族喜好用“子”为女子取名字。明治维新以后,这种起名风俗才在日本平民流行开来;昭和时代以后,日本过半数女子都是某“子”。X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的儿子和侄子的名字像日本名字,这是为什么?X2w新闻与社会发展研究中心

周作人的儿子和侄子的名字像日本名字,其实不然,只是周作人想孩子们将来要改名字,上小学时随便给起一个名字就行了。X2w新闻与社会发展研究中心

(欢迎关注头条号梦里书行蓬山路)X2w新闻与社会发展研究中心

分享到:
友情链接
© 2020 新闻与社会发展研究中心 http://www.rdxwjd.org 中国互联网举报中心 鲁公网安备 11010802021234号 网络文化经营许可证 跟帖评论自律管理承诺书 违法和不良信息举报:xxx@rdxwjd.org 统计代码
文章评论 相关阅读
分享到:
© 2016 新闻与社会发展研究中心 http://www.rdxwjd.org 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鲁公网安备 11010802021234号
违法和不良信息举报:xxx@rdxwjd.org 统计代码